⚡ Quick Fix (TL;DR)

The Culprit: A small horizontal positioning correction is needed, but changing margin or padding would shift other elements around it too.

The Fix: Shift the element left or right visually without affecting the normal document flow around it. A negative value moves left, a positive value moves right.

.my-element {
  transform: translateX(-10px); /* use a positive value to move right instead */
}